【高中组第1题】带好你的感恩的护照,上路(范译文)
带好你的感恩的护照,上路
人从来都是对未知充满好奇与渴望的,也因此而向往远方。在这前途未卜的路程中,感恩是你一张必不可少的护照。
从记事起,母亲就一直教导我要学会感恩,她说感恩是人的美德,也是道德的底线。一个没有感恩心的人,就像丛林里的野兽,是没有人性的。不过,这对年幼的我未免也太过深奥。
但我不知道,原来身边处处都有感恩。
他人送给你一些糖果,你报以一笑,并轻声道谢,这是感恩;朋友在你受伤跌倒时,拉你一把,你回以一抱,含泪感谢,这也是感恩;父母在你痛苦悲伤时,陪伴在你左右,和你一同哭泣,你为他们揩拭眼泪,哽咽安慰,这就是感恩。
感恩从来就不是风风火火,轰轰烈烈。它是平平淡淡,安安静静的。它像最澄澈明净的水一样在不经意间包裹住那像琉璃一样璀璨的人性,展现出人间的温情与美丽。
一名记者曾向一位数学大师提问:“卢伽雷病已经将你永久固定在轮椅上,你不认为命运让你失去很多的出路吗?”那位大师微笑着,用他还能活动的3根手指,艰难地打出了四段文字:
我的手指还能活动
我的大脑还能思考
我有终生追求的理想
我有爱我和我爱着的亲人与朋友
“对了,我还有一颗感恩的心!”霍金最后补上一句。
尼采说:“感恩即是灵魂上的健康。”
感恩的事例数不胜数,不论是韩信一饭千金谢漂母;还是伍子胥念旧恩退兵郑国;抑或是典韦奋战到死救曹操,都是报恩的典范。他们的故事没有在历史长河的洗濯下湮灭,而是熠熠闪光,为世人所传颂,千古流传。
美国四大总统之一的罗斯福,他家曾经失窃,财物损失惨重,他面对朋友的来信劝慰很快回信说:“亲爱的朋友,谢谢你来信安慰我,我一切都很好。我想我应该感谢上帝,因为:
第一,我损失的只是财物,而人却毫发未损;
第二,我只损失了部分财物,而非所有财产;
第三,最幸运的是,做小偷的是那个人,而不是我……”
“做人就像蜡烛一样,有一分热,发一分光,给人以光照,给以光明。”罗斯福总统不愧为美国人民心中的那一支最明亮的蜡烛!
感恩实是我们一道终生的御守。我们已经不小了,但我们还年轻,我们的路途远远还未到头。
带着这张护照,上路吧。有了它,无论在多么黑暗的地方,你都会留有一丝的光明,那是从内心深处散发的,无法磨灭的温暖的希望。
那么,一路顺风!
姓名:范译文
学校:浙江省宁海中学
年级:高二
班级:7班
指导老师:陈爱婷