【初中组第2题】 论影视翻拍（徐欣璐）

                 论影视翻拍

龙游华茂外国语学校九2班  徐欣璐 指导教师：朱云坤

    进步的潮流，带来了生活的丰富多姿。影视的改编，也渐渐融入人们生活。如今，明贤之人谈论《论语》， 平凡之人观历史影剧，清闲之人赏戏剧……                      ——题记

曾遇到过这么一个有趣的事情：走亲访友之际，碰到许许多多的小朋友，大人们问小朋友：“你长大了要当什么呀？”很多小朋友都兴致勃勃地回答：“明星！”明星？如果换做是十年前，十年前的我们，大概应该都会回答科学家，医生，老师，设计师……细细想想有多少人会回答明星？

科技的进步，娱乐文化发展的越来越好。出现了许许多多电视剧翻拍古典名著的现象。这印证着时代的进步，也传承了中国的古典文化，是很好的一种潮流，也普遍得到了人们的支持。

现行流行的影视剧，大都由古典名著或是小说翻拍而成：《老版水浒传》《新版水浒传》《新三国》《射雕英雄传》《西游记》《还珠格格》……这一部部脍炙人口的电视，至今还令人们回味无穷，有的甚至传到了海外，国外的人都在翻拍观看。

正如《水浒传》的翻拍。老版的水浒传，给人印象最深的要数武松了。行者武松，阅读过水浒传的都知道，他武艺高强，有勇有谋，是一个下层侠义之士，崇尚的是忠义，有仇必复，有恩必报，在景阳冈，他英勇打虎，为人民除害；他的哥哥武大被毒害，他斗杀西门庆，重情重义；他醉打蒋门神，路见不平拔刀相助……还有那背景音乐的唢呐，与演员们的高潮演技相映成趣，观赏电视的人陶醉其中，赞不绝口。

只有一些微不足道的小细节，才真正称得上是珍贵的片段，譬如杀敌卫国的豪壮场面，令人望而惊叹，可这叹，并非算得上持久——不过一会儿，便会让人忘记，而那些细小入微的情节，情绪起伏波动，每每看到，人们都会为之震撼，且尤为印象深刻，再次提及，都会浮想起那初次看时的狂澜波动的内心。

可是，偏偏有一些影视剧，只为了追求视觉效果，只想要赢得大量观众的支持，提高所谓的收视率。在2011年春天，湖南卫视播出了一部著名的穿越剧《宫》，它取得较好收视率，并引发不少制作单位的跟风。广电总局电视剧司司长李京盛表示穿越剧的分类存在疑问，“古装、现代、神话似乎都不合适。穿越剧可以成为题材百花齐放的品种，但题材内容表现方式有很多可商榷的地方。”的确，穿越剧只是好玩好看，题材新颖，可是对于历史的传承，它发挥起了多少作用呢？有些影视剧翻拍，并不尊重历史，十分随意，这是我们不应该提倡的！

影视翻拍，我们应该支持，但不能盲目跟风。望所有的影视单位为了文化传承，为了滋润人心，而非只为收视，创造更多优秀的历史剧！

影视翻拍，历史传承。